Est-ce une galaxie ou trois ? Vers la droite de cette image prise par Hubble de l'amas de galaxies Abell 3827 se trouve ce qui semble être une galaxie des plus inhabituelles – incurvée et avec trois centres. Une analyse détaillée, cependant, révèle qu'il s'agit de trois images de la même galaxie d'arrière-plan - et qu'il y a au moins quatre autres images. La lumière que nous voyons de la galaxie bleue à fond unique emprunte plusieurs chemins à travers la gravité complexe de l'amas, tout comme une seule lumière distante peut emprunter plusieurs chemins à travers la tige d'un verre à vin. L'étude de la façon dont des amas comme Abell 3827 et leurs galaxies composantes dévient la lumière lointaine donne des informations sur la répartition de la masse et de la matière noire. Abell 3827 est si éloigné, avec un décalage vers le rouge de 0,1, que la lumière que nous en voyons est partie il y a environ 1,3 milliard d'années, avant que les dinosaures ne parcourent la Terre. Par conséquent, les galaxies centrales de l'amas se sont sûrement toutes fusionnées - dans un festin de cannibalisme galactique - en une immense galaxie près du centre de l'amas.