Y a-t-il une galaxie spirale au centre de cette galaxie spirale ? En quelque sorte. Des données d'image du Télescope Spatial Hubble, du European Southern Observatory, et de plus petits  télescopes sur la planète Terre sont combinées dans ce portrait détaillé de la galaxie spirale Messier 61 (M61) et son centre lumineux. Située à 55 millions d'années-lumière dans l'amas de galaxies de la Vierge, M61 est également connue sous le nom de NGC 4303. Elle est considéré comme un exemple de galaxie spirale barrée similaire à nôtre Voie Lactée. Comme d'autres galaxies spirales, M61 présente également des bras spiraux, des bandes de poussière cosmiques,  des régions de formation d'étoiles roses, et de jeunes amas d'étoiles bleues. Son cœur abrite un trou noir supermassif entouré d'un spirale lumineuse -- constituée de gaz tombant vers le trou noir. Spirale ressemblant elle-même à une galaxie spirale distincte.