Les galaxines spirales semblent souvent monopoliser toute l'attention, éxhibant leurs brillants amas d'étoiles bleues dans de beaux, bras spiraux symétriques. Mais les petites galaxies irrégulières forment aussi des étoiles. La galaxie naine IC 2574 montre des signes clairs d'une activité intense de formation d'étoile dans  les régions rouges d'hydrogène gazeux. Tout comme dans les galaxies spirales, le les régions turbulentes formant des étoiles dans la CI 2574 sont traversées par des vents stellaires et explosions de supernova éjectant du matériau dans le milieu interstellaire de la galaxie et déclenchant la formation d'étoiles. À peine 12 millions d'années-lumière de distance, IC 2574 fait partie de la Groupe de galaxies M81, dans la constellation de la Grande Ourse. Également connu sous le nom de Nébuleuse de Coddington, l'univers-île fait d'environ 50 000 années-lumière de large, et fut découvert par L'astronome américain Edwin Coddington en 1898.