Frontière naturelle entre  la Slovaquie et  la Pologne Voici les Tatras. Une destination de choix pour les astrophotographes, les Tatras sont la plus haute chaîne de montagnes des Carpates. Dans l'image en vedette prise en mai, on peut voir le centre de Notre Voie Lactée avec deux de ses fameuses pépinières stellaires, La Lagune et  la Nébuleuse Oméga, Juste au-dessus des Tatras. Les pépinières stellaires sont pleines d'hydrogène ionisé, un élément fondamental pour la formation de l'eau terrestre. Ingrédient fondamental dans toutes les formes de vie connues, l'eau est un l'élément essentiel de l'Univers. Cette eau peut être vu au premier plan sous la forme de  la Rivière Bialka.