Ce n'est pas un paradoxe, La comète 13P/Olbers est de retour dans le Système solaire interne après 68 ans. La comète périodique, de type Halley atteindra sa prochaine périhélie, ou approche au plus près du Soleil, le 30 juin et est devenue une cible des observation avec des jumelles dans le ciel nocturne de l'hémisphère nord de la planète Terre. Mais cette image télescopique de 13P est composée d'expositions empilées effectuées dans la nuit du 25 juin. Elle révèle facilement des détails changeants de la queu d'ions de la comète souflée par le vent solaire, ainsi que de la large queue de poussière et de la coma verte. Le cadre s'étend sur deux degrés sur fond d'étoiles vers la Constellation du Lynx.