La pollution lumineuse n’est généralement pas un problème à Qeqertaq. Dans l’ouest du Groenland, ce village côtier isolé comptait 114 habitants en 2020. Cependant, les lumières brillent toujours dans son ciel sombre. Lors de la récente tempête géomagnétique intense sur la planète Terre, le 6 novembre, ces magnifiques aurores boréales sont apparues sur le royaume arctique. À la veille des prochaines semaines de nuit polaire à 70 degrés de latitude nord, le spectacle des aurores boréales se reflète dans les eaux de la baie de Disko. Dans cette vue depuis la colonie isolée, un iceberg solitaire est éclairé par les lumières du rivage alors qu'il dérive sur la mer glacée.