Le ciel est-il en colère contre le Mont Shasta ? Selon certaines légendes anciennes, les esprits des mondes d'en haut et d'en bas s'y battent, parfois assez activement lors des éruptions de cet énorme volcan en Californie, aux États-Unis. Un tel drame peut bien être imaginé dans cette image du ciel profond prise fin juin. Au-dessus du sommet enneigé se trouve la bande centrale de notre Voie Lactée, à gauche, et un ciel pittoresque vers les constellations modernes de Scorpius et d'Ophiuchus, au-dessus et à droite. L'étoile orange vif Antares et le complexe nuageux coloré rho Ophiuchi sont visibles juste à droite du mont Shasta, tandis que la nébuleuse à émission rouge entourant l'étoile zeta Ophiuchi apparaît en haut à droite. L'image statique de la Terre dans le composite présenté a été prise pendant l'heure bleue, tandis qu'un panorama à deux panneaux retraçant le ciel d'arrière-plan a été pris plus tard dans la nuit avec le même appareil photo et depuis le même endroit. Dans quelques millions d'années, Antares, certaines étoiles du système rho Ophiuchi et zeta Ophiuchi exploseront probablement en supernovas.