"Oh mon Dieu ! Regarde cette photo là-bas ! Voici la Terre qui s'élève. Wow, c'est joli !" Peu de temps après cette déclaration, il y a 50 ans aujourd'hui, l'une des images les plus célèbres jamais prises l'a été depuis l'orbite de la Lune. Maintenant connue sous le nom de "Earthrise", l'image emblématique montre la Terre s'élevant au-dessus de l'horizon lunaire, prise par l'équipage d'Apollo 8. Mais l'image bien connue d'Earthrise était en fait la deuxième image prise de la Terre s'élevant au-dessus de l'horizon lunaire - ce n'était que le premier en couleur. Avec la technologie numérique moderne, cependant, la véritable première image Earthrise – à l'origine en noir et blanc – a maintenant été remastérisée pour avoir la résolution et la couleur combinées des trois premières images. Regardez! L'image présentée est un gros plan de l'image dont parlait l'astronaute d'Apollo 8 Bill Anders. Grâce à la technologie moderne et à l'ingéniosité humaine, nous pouvons maintenant tous la voir. (Note historique : Une image historique différente en noir et blanc de la Terre se trouvant derrière le limbe lunaire a été prise par le robot Lunar Orbiter 1 deux ans plus tôt.)