Que voit-on dans le miroir ? Dans l'image de ce ciel austral sombre, les trois galaxies les plus brillantes de la nuit sont toutes relativement faciles à identifier. En partant de la gauche, ce sont le Petit Nuage de Magellan (SMC), le Grand Nuage de Magellan (LMC) et une partie de la bande centrale de notre Voie Lactée. Tous les trois se reflètent également dans une mare peu profonde. Mais que voit-on dans le miroir positionné par l'astrophotographe enjoué ? Des nuages de poussière près du centre de notre Voie Lactée et de la planète Jupiter. Le composite a été soigneusement planifié et créé à partir d'images capturées par le même appareil photo au même endroit et au cours de la même nuit à la mi-2019 à Mostardas, dans le sud du Brésil. L'image a remporté la première place dans la division Connecting to the Dark du concours Capture the Dark de l'International Dark-Sky Association pour 2021.