Les rayons lumineux des disques d'accrétion autour d'une paire de trous noirs supermassifs en orbite se frayent un chemin à travers l'espace-temps déformé produit par une gravité extrême dans cette superbe visualisation par ordinateur. Les disques d'accrétion simulés ont reçu différents schémas de fausses couleurs, rouge pour le disque entourant un trou noir de 200 millions de masse solaire et bleu pour le disque entourant un trou noir de 100 millions de masse solaire. Cela facilite le suivi des sources lumineuses, mais le choix reflète également la réalité. Un gaz plus chaud émet de la lumière plus près de l'extrémité bleue du spectre et le matériau en orbite autour de petits trous noirs subit des effets gravitationnels plus forts qui produisent des températures plus élevées. Pour ces masses, les deux disques d'accrétion émettraient en fait la plupart de leur lumière dans l'ultraviolet. Dans la vidéo, des images secondaires déformées du trou noir bleu, qui montrent la vue du trou noir rouge de son partenaire, peuvent être trouvées dans l'écheveau emmêlé du disque rouge déformé par la gravité du trou noir bleu au premier plan. Parce que nous voyons la vue du bleu du rouge tout en voyant directement le bleu, les images nous permettent de voir les deux côtés du bleu en même temps. La lumière rouge et bleue provenant des deux trous noirs peut être vue dans l'anneau de lumière le plus interne, appelé l'anneau de photons, près de leurs horizons d'événements. Les astronomes s'attendent à ce que dans un avenir pas trop lointain, ils soient en mesure de détecter les ondes gravitationnelles, les ondulations dans l'espace-temps, produites lorsque deux trous noirs supermassifs dans un système semblable à celui simulé ici s'enroulent et fusionnent.