Ils peuvent ressembler à des dinosaures mécaniques modernes, mais ce sont d'énormes yeux qui regardent le ciel. Le High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.) Observatory est composé de quatre télescopes à miroirs de 12 mètres entourant un un télescope plus grand abritant un miroir de 28 mètres. Ils sont conçus pour détecter d'étranges scintillements de lumière bleue. Le rayonnement de Tcherenkov - émis quand les particules chargées se déplacent légèrement plus vite que la vitesse de la lumière dans l'air. Cette lumière est émise lorsqu'un rayon gamma d'une source éloignée frappe une molécule dans l'atmosphère terrestre et déclenche une pluie de particules chargées. H.E.S.S. est sensible à certains des photons les plus énergétiques (TeV) traversant l'univers. Fonctionnant depuis 2003 en Namibie, H.E.S.S. a cherché de la matière noire et a découvert plus de 50 sources émettant un rayonnement à haute énergie, incluant les restes de supernova et le centres de galaxies contenant des trous noirs supermassifs. Capturés en juin, les télescopes H.E.S.S. pivotent et regardent dans ce time-lapse tourné devant notre Voie lactée et les Nuages de Magellan -- durant le passage d'un satellite en orbite terrestre.